3.1.18
Joulu juhlittiin ja vuosi vaihtui Suomessa. Tänään istun taas Hampurin
kotitoimistossa asiatekstejä kääntämässä. Töitä riittää, mikä on hyvä, sillä täytyn vasta tehdessäni, sen olen itsestäni oppinut.
Suomesta lähti mukaan suomenkielisiä kirjoja, niin paljon, että matkalaukun vetoketjukin siinä repesi ja kirjoja sai Hampurin päässä keräillä irrallisina matkalaukkuhihnalta.
Suomesta lähti mukaan suomenkielisiä kirjoja, niin paljon, että matkalaukun vetoketjukin siinä repesi ja kirjoja sai Hampurin päässä keräillä irrallisina matkalaukkuhihnalta.
Mukana kulkeutui
* kevään kirjapiirikirjoista Lopotti, Lempi ja Lohikäärmeen vuosi, kaikki pokkareina
* Chimamanda Ngozi Adichien Puolikas keltaista aurinkoa (suomentanut Sari Karhulahti) – Kiitos Minnalle lukusuosituksesta!
* Sinikka ja Tiina Nopolan Hetki lyö, Risto Räppääjä – Tästä kuopus tekee arvostelun Kulkuri-kouluun
* kevään kirjapiirikirjoista Lopotti, Lempi ja Lohikäärmeen vuosi, kaikki pokkareina
* Chimamanda Ngozi Adichien Puolikas keltaista aurinkoa (suomentanut Sari Karhulahti) – Kiitos Minnalle lukusuosituksesta!
* Sinikka ja Tiina Nopolan Hetki lyö, Risto Räppääjä – Tästä kuopus tekee arvostelun Kulkuri-kouluun
* Aili Somersalon Mestaritontun seikkailut – Jotenkin alkoi tuntua siltä, että tämän voisi ottaa uudestaan esiin
* Neil Gaimanin Onneksi oli maitoa (suomentanu Tuomas Nevanlinna)
* heräteostona Karin Ingrid Louise Ehrnroothin Hamburg Blues – Hampurissa asuvan kirjailijan Hampurissa asumista käsittelevä ruotsinkielinen teos
* miehen valitsemat kirjat – meillä lukevat kaikki.
* miehen valitsemat kirjat – meillä lukevat kaikki.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti